9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, weather stations, barometers, thermometers; material for electricity mains (wires, cables), plugs, sockets and other contacts, fuses, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs, magnetic discs, optical discs, cameras, video tapes, compact discs, audio and video, wires and batteries, electric, facsimile machines, telephone apparatus, television apparatus, aerials; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines; data processing equipment, computers, computer peripheral devices, computer software, floppy disks; fire-extinguishing apparatus; anti-theft alarms; batteries for lighting; slides, projection apparatus and screens, dictation machines, calculators, flashes, video games adapted for use with television receivers only, binoculars (optical), spectacles (optical), sunglasses, cases for spectacles, magnetic cards, compasses
38
Telecommunications services; transmission of information by telecommunications networks of multiservice companies; secure messaging services; press agency services and information (news); radio broadcasting, communications by telephone and by telegrams, and by all kinds of remote processing, by videotex, and in particular by computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, by videophone and video conferencing; sending and transmission of telegrams and messages; data transmission services, in particular packet transmission, sending, transmission of computer documents, electronic mail; transfer of telephone or telecommunications calls; satellite transmission; broadcasting of television and more generally multimedia programmes, (computerisation of text and/or of still or moving images and/or of sound whether or not musical), whether or not for interactive use; broadcasting of radio and television programmes and more generally of audio-visual and multimedia programmes, whether or not for interactive use; telex services, transmission of information by teleprinter; communication by computer terminals; transmission of information by data transmission for obtaining information contained in image banks; communications on computer networks (transmission) in general; rental of computer, remote computing and data communications apparatus and instruments, namely, telephones, telecommunications apparatus, fax machines, apparatus for transmitting messages, modems; leasing access time to a computer database
41
Teaching services, providing of training and entertainment; sporting and cultural activities; correspondence courses; production of radio and television programmes, audio-visual and multimedia programs, (computerisation of text and/or still or moving images and/or sound, whether musical or not), whether or not for interactive purposes; organising of competitions for education or entertainment, games (amusements); production of radio and television programmes for information or entertainment, of audiovisual and multimedia programs (computerisation of text and/or still or moving images and/or sound, whether musical or not), whether or not for interactive purposes; arranging of shows; artistic production, namely film and show production, rental of films and cassettes, including video cassettes and more generally of all sound and/or visual media and multimedia media (interactive discs, audio-digital compact discs with read-only memory); games libraries, namely animated games (amusements); video tape editing, photographic reporting; writing screenplays