9
Physical, electric, electronic measuring, signalling, checking (supervision), control and monitoring equipment and apparatus; mechanically and/or pneumatically and/or hydraulically and/or electromechanically and/or electromagnetically and/or electrically electronically-operated, controlled and controlling measuring, signalling, checking (supervision), control, regulating, conveying, recording, amplifying and monitoring equipment and apparatus, and installations constructed therefrom; the aforesaid goods for rail vehicles and utility vehicles, in particular for vehicle brakes, for railway stations and track systems; individual parts for the aforesaid equipment and apparatus
12
Mechanically and/or pneumatically and/or hydraulically and/or electrically and/or electromagnetically and/or electromechanically and/or electronically-controlled, operated and monitored brakes and brake systems for rail vehicles and utility vehicles, in particular brake cylinders, power clutches, disc brakes, brake discs, brake linings, brake blocks, brake tongs, brake lining holders, brake callipers, brake segments, brake linkage, wear adjusters, slack adjusters, spring brakes, parking brakes, service brakes, release devices, pressure regulators, lining holders, brake tong units for disc brakes; magnetic disc brakes, parts for magnetic disc brakes, including brake magnets, anti-slipping devices, magnetic valves, reels, magnetic disc brake heating apparatus, brake shoes, oscillating motors, cross-ties, guide pieces; eddy current brakes; pneumatic cushioning spring systems for rail vehicles, utility vehicles and vehicle levelling systems; equipment, apparatus and installations constructed therefrom for controlling, regulating, influencing and/or monitoring vehicle brakes, parts for the aforesaid equipment and apparatus, air conditioning and toilet installations for rail vehicles and utility vehicles; automatic and non-automatic couplings for rail and road vehicles, namely haulage and impact couplings, pipeline couplings, electric couplings, pneumatic couplings and cable couplings; holding and steering gear and haulage and impact transmission links for the aforesaid couplings; valves, control valves, regulating valves, discharge valves, relay valves, load braking valves, weighing valves, directional control valves, push valves, pressure converters, pressure regulation valves, brake valves; compressors, pumps, air dryers, air filters, pressurised containers, for vehicles; doors, and equipment and apparatus for operating, regulating, controlling and/or monitoring doors in rail vehicles and utility vehicles; devices for transmitting electrical power, for the automation of marshalling and shunting operations, for the carrying out and automation of processes for preparing trains and testing brakes, for testing the integrity of trains, for monitoring travelling and braking operations; traction control devices; sanding devices and/or truck equipment; compressed air devices for rail vehicles and utility vehicles; windscreen wiper blades, windscreen wiper drives, spray nozzles for windscreen wipers, windscreen wiper water containers, windscreen wiper water pumps, windscreen wiper operating valves for rail vehicles; windscreen wiper and windscreen washer devices for rail vehicles; devices for identifying and/or locating wheel flats in the running tread of the wheels of rail vehicles devices for identifying and/or locating oval wheels on rail vehicles, derailment detectors for rail vehicles; shock absorbers; parts for the aforesaid goods
37
Repair and maintenance of pressure-operated equipment, apparatus and braking apparatus; repair and/or maintenance of electric and/or electronic equipment and apparatus; repair and/or maintenance of electric and/or electronic measuring, control and regulating apparatus for levelling systems and brake systems for rail vehicles and utility vehicles