7
9
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente als Laborgeräte und für die Forschung in Laboratorien; elektrotechnische und elektronische Apparate und Instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten); Nachrichtensende-, -Übertragungs- und -empfangsgeräte und daraus zusammengestellte Anlagen; Meß-, Signal- und Kontrollgeräte und daraus zusammengestellte Anlagen; Steuerungs- und Regelgeräte; Schalt-, Verstärker-, Integriergeräte und daraus zusammengestellte Anlagen; Geräte zur Probenahme, Abtastgeräte; Geräte und Instrumente zur Umwandlung von physikalischen Größen einschließlich dem Durchfluß, dem Pegel, dem Druck (Absolut-, Relativ- oder als Differenzdruck), der Temperatur und der Feuchtigkeit; Apparate und Geräte zur Umwandlung von elektrischen Signalen in pneumatische oder hydraulische Steuersignale und umgekehrt; Apparate und Geräte zur Messung, Steuerung, Berechnung, Aufzeichnung, Übermittlung, zum Drucken oder zur Wiedergabe von Informationen für die Prozeßsteuerung; elektrische oder elektronische Apparate und Geräte zur Anwendung bei der Sammlung, Behandlung und Verarbeitung von Daten, die von variablen Prozeßgrößen und von Meßgrößen erhalten werden; Digital- und Analogcomputer; digitale und analoge distributive und nicht-distributive Steuergeräte und daraus zusammengestellte Anlagen; Dateneingabe-, -verarbeitungs-, -speicher- und -ausgabegeräte, dar- unter Kartenleser, Schaltpulte, Computersteuerfelder, Computerpapierstanzen, Plattenspeichergeräte, Wiedergabegeräte und -Drucker sowie Bildschirmgeräte sowie daraus zusammengestellte Anlagen; Datenverarbeitungsgeräte und -drucker für Telemetriedaten, Datenregistriergeräte; Datensammelleitungen; Instrumente zur Anzeige von variablen physikalischen Größen einschließlich von elektrischen Größen; Bewegungs- und Operationsaufzeichner und -anzeiger, thermische Druckkopfaufzeichner; digitale elektronische Instrumente; Instrumentenfelder und Schaltpulte zur Verwendung bei zusammengestellten Anlagen vorstehender Art; Anzeigesteuergeräte, Prozeßtaktsteuergeräte, auf variable Größen ansprechende Steuergeräte; Temperatur-An-Aus-Steuergeräte, pneumatische und elektronische Steuergeräte, Kassettensteuergeräte; Ablaufsteuergeräte, Folgerelais-Baugruppen, Taktgeber; Gleichstrom- und Wechselstromverstärker; elektrische Folge-Schalter, elektrische Unterbrecher, Feldschalter, Schaltbretter, elektrische Verbinder und Sammelschienen, Buchsenfelder, Relais, Zerhacker, Vielfachschaltgeräte, elektrische Verteilertafeln, Sicherungsgeräte, Wandler; Anschlußstücke zur Verbindung der vorgenannten Geräte, Teile der vorgenannten Waren; Drehmomentmotoren und -betätiger zur Umwandlung einer elektrischen Eingangsgröße in eine mechanische Ausgangsgröße (ausgenommen für Landfahrzeuge); stabilisierte oder regulierte Stromversorgungsgeräte, Stromzuführungsgeräte einschließlich von logischer Schaltung zur Ablaufsteuerschaltung; elektrische und/oder elektronische Bauteile einschließlich Relais, thermische Wandler, Spulen, Elektromagnete, Drosselspulen, Widerstände, Potentiometer, Wechselstrom- oder Gleichstrombrückeninstrumente, gedruckte Schaltungsbretter; Elektromotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge); elektrische Kabel
The designations have been translated automatically. Show translation