8
9
17
Physikalische, chemische, optische, elektrotechnische und elektronische Apparate, Geräte und Instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten), Geräte und Instrumente zur Forschung in Laboratorien; ortsfeste und mobile Richtfunkgeräte sowie damit zusammengestellte Anlagen; drahtlose Mikrofone sowie damit zusammengestellte Anlagen; Sende- und Empfangsgeräte für drahtlos übertragene Signale; elektroakustische Anlagen, und deren Teile wie Mischpulte, Kreuzschaltfelder, Koppelpunktkarten, Einschubträger, Gestellschränke, Dynamikbegrenzer, Kompander, elektronische Schalt-, Regel- und Steuergeräte, Nachhallgeräte, Plattenspieler, Lautsprechergehäuse; elektrische und optische Nachrichten- und Datenaufnahme-, -verarbeitungs-, -sende-, -übertragungs-, -vermittlungs-, -speicher-, -sicherungs-, -korrektur-, -empfangs- und -ausgabegeräte; physikalische und elektrotechnische Geräte der Hoch- und Niederfrequenztechnik, insbesondere Geräte der elektrischen Fernmeldetechnik, Vorfeldeinrichtungen, drahtlose Personenrufanlagen, stadt- und landesweite Rufsysteme, schnurlose Telefone, Wechselsprechanlagen für rauhen Betrieb (Bahn, Industrie); optische Übertragungsgeräte für die Datenübertragung mit Lichtleitfasern, zugehörige Sender und Empfänger mit angeschlossenen digitalen Multiplexgeräten; Lichtwellenleiter sowie damit zusammengestellte Systeme; elektronische Lese-, Zeichen- und Sortiergeräte; elektronische Zeichen- und Abtastmaschinen für die geometrische Datenverarbeitung; elektrische und optische Alarmanlagen; Geräte der leitungsgebundenen und der drahtlosen Informationsgewinnungstechnik, der Informations- übertragungstechnik und der Informationsverarbeitungstechnik einschließlich der Höchstfrequenz- und Schalltechnik; analoge und digitale Multiplex-Übertragungsgeräte sowie damit zusammengestellte Systeme; elektrisch betriebene Zähler aller Art; Schaltuhren; Steuergeräte und daraus zusammengestellte Zentralen; Prüfstände zur Simulation technologischer Betriebszustände; Bauteile für elektrotechnische Geräte, insbesondere gesinterte Formkörper, Kondensatoren, Widerstände, elektrische und mechanische Filter, Spannungsableiter, Halbleiter-Bauelemente, Dioden, Thyristoren, Transistoren, Fotoelemente, optoelektronische Bauelemente, Relais, Übertrager, Spulen und Drosseln sowie Heißleiter; Verschleierungsgeräte der Nachrichtenübertragungstechnik, insbesondere Geräte zur Frequenzband- und Zeitverwürfelung; Rechenmaschinen; Datengeräte; Transformatoren, Wandler, Drosselspulen, Transduktoren, Überspannungsableiter, Niederspannungsverteiler, Stromrichter, Gleich-, Wechsel- und Umrichter, Stromversorgungsgeräte, Ladegeräte, Solarzellen und damit zusammengestellte Geräte; Kipprahmen, Einbaurahmen, Tastensätze; Stative für Mikrofone, Lautsprecher und Kameras; nachrichtentechnische Geräte zur Erfassung und Übertragung von Meßwerten oder Alarmdaten von räumlich entfernten Objekten an eine Zentrale zur Auswertung oder Verteilung der übertragenen Daten sowie zur Übertragung von Fernwirkbefehlen; Überwachungsgeräte, Fernwirkgeräte und damit zusammengestellte Systeme, analoge und digitale Breitbandumschaltgeräte sowie Steuergeräte, insbesondere als Rechner, in denen Daten für die Steuerung, Überwachung und Verwaltung nachrichtentechnischer Einrichtungen und Systeme speicherbar sind; Geräte und Apparate der kommerziellen Nachrichten- übertragungstechnik für den Notruf in und für technische Einrichtungen wie Aufzüge und Rolltreppen; elektrische und elektronische Apparate und Geräte zum Schutz vor Über- und/oder Störspannungen; Sendegeräte, Modulations- und Demodulationsgeräte, Digital-/Analog-Wandler, Analog-/Digital-Wandler; Simulationsgeräte sowie damit zusammengestellte Anlagen; Zugsicherungs- und Zielanzeigegeräte; Baugruppengehäuse der kommerziellen Nachrichtenübertragungstechnik und der dazugehörigen Meß- und Überwachungsgeräte und -apparate sowie Einrichtungen, zusammengestellt aus diesen Geräten und Apparaten; Gestelle, Einschübe und Gehäuse vorgenannter Apparate, Geräte und Instrumente; Teile vorgenannter Apparate, Geräte und Instrumente; Anlagen, die aus einer Kombination vorgenannter Apparate, Geräte und Instrumente bestehen; gedruckte, geätzte und vergossene Schaltungen, integrierte Schaltungen; elektronische Geräte für die Raumfahrt; auf Datenträger aufgezeichnete Datenprogramme; elektrische Leitungen und Kabel, Hochfrequenzenergieleitungen, Hohlleiter sowie dazugehörige Annaturen, insbesondere Krümmer, Übergangsstücke, Komponenten für Hochfrequenzkabel- und Hohlleiteranlagen, Lichtleiter, Leitungs- und Kabelgarnituren, Muffen, Komponenten für Lichtwellenleiter-Kabelanlagen; handbetätigbare Schneidwerkzeuge für Fernmeldekabelmäntel; elektrische Ausrüstung, insbesondere Ton- und Bildregieeinrichtungen und Stromversorgungsgeräte, für Ton- und Bildaufnahme und -übertragungswagen; Großbauteile aus verstärkten Kunststoffen, nämlich Abdeckungen für Antennen, Antennenträger; Druckbehälter für Zwischenverstärker für Nachrichtenkabel, metallkaschierte Platten und Folien, z.B. aus Kunststoff, als Basismaterialien für gedruckte Schaltungen; Kunststoff-Vergußmassen als Halbfabrikate für technische Zwecke; Gehäuse und Gestelle, insbesondere wetterdichte oder wettergeschützte oder tragbare oder mobile, zur Anwendung bei der kommerziellen Nachrichtenübertragungstechnik und den dazugehörigen Meß- und Überwachungsgeräten und -apparaten sowie Einrichtungen, zusammengestellt aus diesen Geräten und Apparaten; Fernmelde-, Nachrichten-, Hochfrequenzkabel und Hohlleiter sowie jeweils damit zusammengestellte Anlagen, insbesondere Fernsehverteilanlagen; Laser-Geräte außer für medizinische Zwecke; Ultraschallgeräte außer für medizinische Zwecke; Antennen, Parabolantennen, Umlenkspiegel, Antennenerreger; Antennen für Kabelfernseh-Anlagen; Lautspre- cher, Kopfhörer, Mikrofone und Zubehör hierfür, nämlich Stative, Halterungen, Leitungen, Adapter sowie damit zusammengestellte Diskussions- und Dolmetscheranlagen; Verstärker für elektrische, akustische und optische Signale; Tonköpfe; Sprechmaschinen, Schallaufzeichnungs- und Wiedergabegeräte für blatt- oder bandförmige Tonträger, Magnetbandgeräte, Gonggeräte, Alarmtongeneratoren, Rechteckgeneratoren; Datenspeicher- und Dialogsteuergeräte; Geräte zur akustischen Datenerfassung, Geräte zur Spracherfassung, -speicherung und -redundanzverminderung; Spracherkennungs- und Sprachausgabegeräte, Vokoder, Ausgabegeräte mit computerunterstützter Sprachsynthese, Verschlüsselungsgeräte der Nachrichtentechnik; Vermessungs-, Signal-, Meß-, Zähl-, Registrier-, Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Schaltgeräte, Schalter-Schütze; Geräte für die Aufnahme, Aussendung, Übertragung, Empfang, Wiedergabe und Bearbeitung von Lauten, Zeichen und/oder Bildern; Nachrichtensatelliten, Nachrichtensatelliten- Baugruppen, Bodenstationen für Nachrichtensatelliten und deren Teile, Fernseh- und Rundfunkgeräte, Geräte für Kabelfernsehen, Zusatzgeräte für Fernsehempfangsgeräte zur Wiedergabe zusätzlicher Informationen, Sender, Hochfrequenzgeneratoren, Notstromversorgungsgeräte und daraus zusammengestellte Anlagen; nachrichtentechnische Geräte für Rundfunkzentren und Studios, insbesondere Koder, Decoder, Impulsgeber und -decoder, Impulstelegrammgeber und -decoder, Kennungsübermittlungsgeräte, Anzeigegeräte, Displays, bestückte Leiterplatten, Tonquellenidentifikationsgeräte sowie damit zusammengestellte Systeme, Überspieleinrichtungen von einem Signalträger auf mindestens einen gleich- oder andersartigen Signalträger, Regieanlagen, bestehend aus Regietischen, Regiepulten, Monitoren und integrierten Schalt- und Steuergeräten
The designations have been translated automatically. Show translation