9
Elektrische Apparate und Instrumente für die Stark- und Schwachstromtechnik, Nachrichten-, Hochfrequenz- und Regelungstechnik, wie Geräte für die Stromversorgung (ausgenommen Stromgeneratoren), zur Regelung, Steuerung und Überwachung von Licht-, Heizungs-, Klima-, Jalousie-, Sicherheits-, Überwachungs-, Belüftungs- und Lüftungs-, Zutrittskontrollsystemen für die Gebäudeinstallation, Gebäude-Automatisierung, Gebäudesystemtechnik sowie für die Gebäudeleittechnik mit Hausinstallationen, insbesondere Busankoppler, BCU (Bus-Coupling-Unit), BIM (Bus-Interface-Modul), EIB (European-Installation-Bus), Installationsbus, Sensoren und Aktoren; Identifizierungs- und Zugangskontrollsystem, im Wesentlichen bestehend aus biometrischem Identifizierungsgerät, Sensor zur Erfassung der Gesichtssignatur, Bildauswertegerät, optische Mess- und Prüfgeräte für die Bildverarbeitung; Netzwerke, Netzmanagementsysteme und verteilte Datenbanken, bestehend aus Netzwerkcomputer und -peripheriegeräte, Netzwerkanschaltbaugruppe, Feldbuskomponenten und Kommunikationsbaugruppen; Datenverarbeitungsgeräte für die Telekommunikationstechnik, einschließlich elektronische Informations- und Auskunftssysteme, Schnittstellengeräte, für die Verbindung von lokalen Netzen untereinander und mit nicht lokalen Netzen einschließlich Bridges, EDV-integrierende Telefonanlagen sowie sprachgesteuerte CTI-Anwendungen, (CTI-Computer-Telephony-Integration) mit ISDN-Line-Interface; Hard- und Software (soweit in Klasse 9 enthalten) für multimediale Mailboxsysteme (Onlinedienste) zur Übertragung von Informationen in Sprache, Ton und/oder Bild, insbesondere Telekommunikationsgeräte, einschließlich Synthesizer (soweit in Klasse 9 enthalten); Hardware (soweit in Klasse 9 enthalten) für multimediale Mailbox-Systeme (Onlinedienste) zur Übertragung von Informationen in Sprache, Ton und/oder Bild, insbesondere Telekommunikationsgeräte, einschließlich Synthesizer (soweit in Klasse 9 enthalten); Geräte zur Übertragung und/oder Vermittlung und/oder Wiedergabe und/oder Speicherung, Ver- und/oder Bearbeitung von Signalen und/oder Bild und/oder Ton und/oder Daten und/oder Nachrichten in digitaler und/oder analoger Form, einschließlich aufeinander abgestimmte Geräte zur multimedialen Darstellung von Daten, Text, Grafiken, Bildern, Audio und Video in Kombination mit Geräten der Datenverarbeitung; Prozessoren und Mikroprozessoren zur Verwendung in der EDV, Steuergeräte und anschließbare Speicher, Peripheriegeräte für speicherprogrammierbare Steuerungen, SPS und nummerische Steuerungen, insbesondere Automatisierungsgeräte, Dateneingabe- und Datenausgabe-, Datenspeicher- und Datenübertragungsgeräte und Signalumsetzer, elektrische Nachrichten- und Datenaufnahme-, -verarbeitungs-, -sende-, -übertragungs-, -vermittlungs-, -speicher- und -ausgabegeräte, vorgenannte Waren auch zur Datenkommunikation über kabelgebundene und drahtlose Fernmeldenetze zur Datenfernübertragung und Datenübertragung in lokalen Netzwerken; Geräte der Kommunikations- und Informationstechnik, der Telekommunikation, der Sicherheitstechnik, der Haustechnik und der Automatisierungstechnik, vorgenannte Waren soweit in Klasse 09 enthalten; Apparate und Instrumente zum Speichern, zum Verarbeiten und zum Drucken von Daten; wissenschaftliche, fotografische, Unterrichts-, optische, Mess-, Signal-, Kontrollapparate und -instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten); Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Fotogeräte; kombinierte Vergrößerungs- und Entwicklungsgeräte für fotografisches Material; Registrierkassen, Rechenmaschinen; Geräte zur Überwachung und Auswertung von Detektoren und Steuerung von Signalgebern, vorgenannte Waren soweit in Klasse 9 enthalten; Geräte der industriellen Automatisierungstechnik (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere der Mess-, Steuerungs-, Regelungs-, Sicherheits-, Fernseh-, Überwachungs- und Videotechnik, Stromversorgungsgeräte für speicherprogrammierbare Steuerungen SPS und nummerische Steuerungen (ausgenommen Stromgeneratoren); Zwischen- und teilnehmernahe Endgeräte, nämlich analoge und digitale Fernsprechgeräte, Splitter, DSLAM, ADSL-Baugruppen, Leitungsmodul, Netzabschluss, NTBA bei ISDN-Leitungen, metallischer Testzugang für xDSL-Baugruppen, Geräte für die Überwachung, Wartung, Bedienung, Prüfung, Regenerierung, Steuerung, Fehlerortung, Messung, Registrierung, Ersatz- und Umwegschaltung sowie daraus bestehende Anlagen zur Herstellung von Verbindungen für die Kommunikationstechnik, soweit in Klasse 9 enthalten; elektrische Nachrichtenübertragungs- und -verarbeitungsgeräte für den stationären und mobilen Einsatz zur Nachrichtenübermittlung über Kabel, Leitungen, Funk- oder Laserverbindungen, Fernmeldegeräte, fernmeldetechnische Messgeräte, Geräte für die Fernsprechgebührenzählung, einschließlich Geräte zur Erfassung und Auswertung der Telefonkosten sowie Verwaltung von Telefonkonten, Geräte für die Abgabe und den Empfang von Notruf- und Alarmmeldungen, Funksende- und Empfangsgeräte zur Übertragung von Sprache und Datensignalen, Multiplex-Nachrichtenübertragungsgeräte, Dateneingabe-, -ausgabe- und -übertragungsgeräte sowie aus vorgenannten Waren bestehende Anlagen zur Herstellung elektrischer Verbindungen für die Nachrichtenübertragung (auch in Verbindung mit Fern-, Bezirks- und Ortsnetzen sowie mit privaten Vermittlungszentralen); Geräte für die Telekommunikationstechnik, nämlich Hubs, Datenübertragungsgeräte, Knotenpunktgeräte, Phasenadaptionsgeräte, Synchronisationsgeräte, Zeitmultiplexgeräte; Zubehör und Teile aller vorgenannten Waren, nämlich optische und elektrische Mess- und Testgeräte, Schaltgeräte, Module und elektronische Bauteile, insbesondere für Videokonferenzanlagen, Videokonferenzcodecs, Terminals und Eingabetastaturen, Drucker, Monitore, Stecker, Kabel, Speichereinrichtungen, nämlich band-, scheiben- oder flächenförmige magnetische, elektronische (insbesondere Halbleiterspeicher) und/oder optische Aufzeichnungsträger, Interface, insbesondere digitale Schnittstellen, Schnittstellenumsetzer und -geräte, Plotter, Scanner, Konsolen, Fernbedienungssender und Fernbedienungsempfänger für die vorgenannten Waren; Signalumsetzer, I/O-Karten, Kontrollgeräte, -apparate oder -instrumente für handbetätigte elektronische Spielgeräte; elektrische Schalt- und Steuerschränke, Aufbausysteme, bestehend aus Frontrahmen und Blenden, Steuerpultabdeckungen, Keyboards, beliebig kombinierbaren Geräteblechen, Traggerüsten, Profilstielen, Baugruppenträger, Seitenteilen, Verbindungsschienen, Verriegelungsschienen, Stütz- und Führungsleisten und Steckbaugruppen, im Wesentlichen bestehend aus beliebig kombinierbaren Einzelteilen zur Aufnahme und/oder Kombination von Leiterplatten sowie Teile aller vorgenannten Waren (soweit in Klasse 9 enthalten); Kombinationen der genannten Waren, insbesondere Geräte für den Einsatz in Verbindung mit digitalen Netzen sowie Anlagen, die aus einer Kombination vorgenannter Geräte bestehen
16
Waren aus Papier, nämlich Spezialpapiere für Druckzwecke, Papier und Bänder zur Aufzeichnung von Computerprogrammen und zur Aufzeichnung von Daten, Handbücher und Kurzbeschreibungen für Maschinen und Geräte, Preislisten, Manuals, Produktbeschreibungen; Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse, insbesondere Geschäftsdrucksachen wie Visitenkarten, Briefpapiere, Formulare, Endlossätze, Selbstdurchschreibesätze, Werbedrucksachen wie Prospekte, Broschüren, Werbehandzettel, Dokumentationen, Buchstabenbilder, Drucktypen und Klischees, Reproduktionen, Druckvorlagen, Drucklettern, Stempel, Druck-, Hand- und Signierstempel, Drucktypen, Schablonen; Druckstöcke; Verpackungsmittel und Verpackungen aus Papier, Pappe, insbesondere Wellpappe und Karton, jeweils in bedruckter Ausführungsform, Verpackungsbehälter, Verpackungstüten; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel), einschließlich Zubehör, nämlich Typenräder und Formulareinzüge, Farbbänder für Drucker, Schreibmaschinen; nicht elektrische und elektrische Bürogeräte und Büromaschinen, soweit in Klasse 16 enthalten, insbesondere Adressiermaschinen, Frankiermaschinen, Vervielfältigungsgeräte, Schreibgeräte, insbesondere Füllfederhalter, Kugelschreiber, Fasermaler, Filzschreiber, Tintenzeichner, Bleistifte, Buntstifte, Zeichenstifte; Kunststoffartikel, nämlich Notizzettelboxen, Schreibgeräteköcher, Ablagekörbe, Schreibtischunterlagen, vorgenannte Waren mit individueller Bedruckung, Gravierung und Prägung und Verpackungsmaterial aus Kunststoff, insbesondere Hüllen, Beutel, Folien, Selbstklebefolien mit Bild- und Schriftdarstellungen, metallisierte und lackierte Folien für Druckzwecke (soweit in Klasse 16 enthalten); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate) in Form von Druckereierzeugnissen
37
Installation und Montage, einschließlich Hardware-Implementierung, nämlich Rechnerinstallation, Verlegung von Netzwerken, Vernetzung von Datenverarbeitungs- und Peripheriegeräten, Implementierung von Hardware sowie Inbetriebnahme mit vollständigem Funktionstest; Reparatur, Wartung und Instandhaltung hinsichtlich vorgenannter Waren und Software der Klasse 9; Bauwesen; Bergbauarbeiten und Erdölförderung
38
Telekommunikation, insbesondere Sammeln, Verteilung und Weiterleitungen von Fernseh-, Hörfunk-, Telekommunikations-, Daten- und Informationssignalen über kabelfreie und/oder kabelgebundene digitale und analoge Netze, auch im Online- und Offlinebetrieb in Form von interaktiven elektronischen Mediendiensten sowie mittels Computer, einschließlich Sammeln und Liefern von Nachrichten über Satelliten, Funk, Telefax, Telex, Telefon, Telegramm und E-Mail; Betrieb von netzwerkbasierenden Telekommunikationsdiensten, nämlich Internet und Intranet, für die Dokumentenübermittlung und -nutzung sowie Dienstleistungen, die mittels des Telekommunikationsnetzes zu erbringen sind, nämlich Übertragung, Zwischenspeicherung und -verstärkung und/oder Wiedergabe von Informationssignalen sowie Kommunikation zwischen den im öffentlichen Netz betriebenen Teilnehmereinrichtungen untereinander, einschließlich Übermittlung von Fernkopien, von Texten und graphischen Darstellungen zur Wiedergabe auf Bildschirmgeräten, von Bildern und von Informationen beim Fernanzeigen, Fernmessen, Fernschalten und Ferneinstellen zwischen diesen Endstellen; Vermittlung von Internet-Providerdiensten, Webspace und Serverhosting und die elektronische Übermittlung von Nachrichten zum Ausdruck oder zur elektronischen Nutzung beim Kunden; Übertragungs- und Vermittlungsdienstleistungen für Daten-, Sprach- und Videosignale, einschließlich Fernsprechdienste, Mobilfunk, Mehrwertdienste, nämlich Leistungen, die im Zusammenhang mit Netzdiensten stehen, nämlich Einrichtung von Anrufbeantwortern, Mailboxen, Anrufweiterschaltungen und Konferenzschaltungen; Onlinedienste, nämlich Bereitstellung und Übermittlung von Informationen und Nachrichten aller Art in Bild und Ton; Dienstleistungen eines Onlineanbieters, nämlich Sammeln, Bereitstellen und Übermittlung von Informationen, Texten, Zeichnungen und Bildern über Waren und Dienstleistungen; Betrieb und Vermietung von Einrichtungen für die Telekommunikation; computergestützte Übertragung von Nachrichten und Bildern; E-Mail-Datendienste; Bereitstellung von Portalen in Form eines elektronischen Marktplatzes auf Computernetzwerken; Einstellung von Daten in digitale Netze; Bereitstellung eines Zugangs zu Texten, Grafiken, Dokumenten, Datenbanken und Computerprogrammen; Betrieb von Chatlines und Foren; vorgenannte Dienstleistungen auch zur Übermittlung über das Internet; Ausstrahlung und Übertragung von Radio- und Fernsehprogrammen sowie technische Übermittlung von entgeltpflichtigen Leistungen, die über Telekommunikationsnetze erbracht werden, von Radio- und Fernsehprogrammen, Video-on-Demand-Programmen, Near-Video-on-Demand-Programmen, Onlineinformationsdiensten, Home-Shopping-Diensten, Bildtelefondiensten, Tele-Working-Diensten, Tele-Medizin-Diensten, Videospielen und interaktiven Fernseh- und Computerdiensten; Vermietung von Geräten zur Telekommunikation und zur Daten- und Nachrichtenübertragung oder -abfrage, einschließlich von Faxgeräten, Modems, Telefonen und von Telekommunikationsgeräten; Telekommunikationsdienstleistungen, einschließlich Beratung über Mobilfunk und Festnetz sowie Systemanalysenberatung; Bereitstellung von Kommunikationseinrichtungen, insbesondere zur Datenfernübertragung und Datenfernabfrage; Dienstleistungen von Internet- und Intranetprovidern, nämlich Zur-Verfügung-Stellen eines Zugangs zum Internet und Erstellen von Programmen zur Lösung branchenspezifischer Probleme im Internet; Betrieb von Einrichtungen und Systemen der Telekommunikation unter Berücksichtigung der Gebäudetechnik, insbesondere von Kommunikationscentern, nämlich Telefon-Hotlines, E-Mail-Hotlines und Fax-Hotlines; Fernmelde- und Datenübertragungsdienstleistungen sowie Datenübertragungsdienste zwischen vernetzten Computersystemen; Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Betrieb von operatorgestützten Telefonnummern-Auskunfts- und Informationsdiensten, einschließlich der nationalen und internationalen Nummern- und/oder Adressauskunft, der professionellen Weitervermittlung von Mitteilungen sowie Anrufweiterleitung, der Herstellung von Konferenzschaltungen, des Betriebs von Hilfs- und Notrufsystemen, einschließlich von Navigations- und Ortungssystemen; Übermittlung von Informationen beim Fernanzeigen, Fernmessen, Fernschalten und Ferneinstellen (Fernwirkinformation) zwischen als Fernwirkleitstelle betriebenen Endstellen und einer bestimmten Gruppe von Endstellen, die als Fernwirkaußenstellen betrieben werden (Temexdienst); Übermittlung von Texten und Bildern von Nachrichtenagenturen zu Zeitungsunternehmen, Rundfunkveranstaltern und Behörden (Übermittlungsdienst für Presseinformationen); Nachrichtenübermittlung für Zwecke des Warndienstes (Übermittlungsdienste für den Warndienst); Personenruf durch Rundfunk, Telefon oder mit anderen Mitteln elektronischer Kommunikation einschließlich Übermittlung von Nachrichten eines bestimmten Absenders von Sendefunkstellen zu Empfängern (Funknachrichten an einen oder mehrere Empfänger) und Übermittlung von der Sicherheit der Seeschifffahrt dienenden Nachrichten über Küstenfunkstellen (Funkdienst für die Seeschifffahrt); Betrieb von Fernmeldenetzen, Betrieb von Funknetzen
42
wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten diesbezügliche Designerdienstleistungen; Entwicklungs- und Recherchedienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; technische Beratung und Planung, einschließlich technische Beratung in Bezug auf den Einsatz von Multimediaprodukten in elektronischen Medien, technische Beratung (ausgenommen Unternehmensberatung) im Bereich Elektronic-Publishing-Service, technische Projekt-Organisation und Erstellen von Analysen auf dem Gebiet der EDV; Erstellung von technischen Gutachten, einschließlich Sammlung und Aufbereitung von wissenschaftlichen, technischen, fertigungstechnischen Daten und Informationen an Dritte, insbesondere digitale Erfassung und Verarbeitung in maschinenlesbare Sprache von Betriebs-, Maschinen- und Prozessdaten für die Qualitätssicherung, das Produktmanagement und die Planung (alle vorgenannten Dienstleistungen soweit in Klasse 42 enthalten); Vermietung von Datenverarbeitungseinrichtungen und Computern; Dienstleistungen von Ingenieuren und Informatikern, nämlich Entwicklung von Hard- und Software sowie Dienstleistungen eines Ingenieurs für die konzeptionelle Planung und für die Durchführung von Audio/Video-Installationen, insbesondere im Zusammenhang mit Computern und -peripheriegeräten; Erstellen von technischen und datentechnischen Qualitätsprüfungen sowie Systemevaluationen von Automatisierungsobjekten, technische Bewertungen und Gutachten sowie Spezifikation und Implementierung von Software für komplexe, heterogene Netze, technische Beratung über Netzwerkarchitektur und bestehende EDV-Investitionen, Konzeptentwicklung zur Optimierung oder Erweiterung des Netzwerkes, Anwendungsentwicklung sowie anwendungsechnische Beratung beim Betrieb von zentralen und dezentralen Computersystemen zur Abwicklung der Spezialdienstleistungen von Datenbanken und beim Umsetzen von Ton-, Bild-, Film- und Schriftinformationen in digitalisierte Form zur Übertragung, Speicherung und Wiedergabe in Datennetzen; Dienstleistungen eines Graphik-, Industrie-, Kommunikations-, Multimediadesigners einschließlich Design von Netzwerkseiten und Einstellung von Webseiten ins Internet oder in ein Intranet für Dritte; Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken; Dienstleistungen einer Designagentur; Industriedesign, einschließlich Konstruktion von Formgebungen für plastische Objekte oder Produkte und Konstruktionsplanung; Dienstleistungen eines Designers, einschließlich Konzeption und Entwurf von Konsum-, Gebrauchs- und Investitionsgütern; Forschung auf dem Gebiet der Technik bezüglich Produktinnovationen; Design- und technische Beratung für Produkt- und Designrealisation, einschließlich auf dem Gebiet des Messebaus, Durchführung von technischen Ergonomiestudien, Entwurf von Modellbauten, projektbezogene Beratung in technischer Hinsicht; technische Konzeption von interaktiven Medien; digitale Datenerfassung auf dem Gebiet der Telekommunikation; Dienstleistung einer Datenbank, nämlich digitales Speichern von Daten und sonstigen Informationen, Vermittlung von Zugriffszeiten zu Datenbanken mit Daten, Graphiken, audiovisuellen und Multimediainformationen und Computerprogrammen für die Dokumentenübermittlung und -nutzung sowie Vermittlung von Datenbankinformationen und Vermietung der Zugriffszeiten auf Datenbanken, Erstellen von Internetseiten, Einstellen von Webseiten ins Internet und interaktive Beratungsdienstleistungen technischer Art, insbesondere Ermöglichung von elektronischen Anfragen; Internetdienstleistungen, nämlich die Entwicklung, Gestaltung, Programmierung und Einrichtung von Internetsites, Elektronik-Commerce-Shops und Entwicklung von datenbankgestützten Internetauftritten, digitale Bildbearbeitung, nämlich Anfertigung von Halbton-Bildern gespeicherter Bilddateien bei der Nachbestellung von bereits entwickelten Filmen; Vermietung von Datenverarbeitungsanlagen, -einrichtungen und Computern; Dienstleistungen eines Franchisegebers, nämlich Vermittlung von technischem Know-how; Zertifizierung nach DIN/ISO 9000 und höher, in Fragen der Genehmigung im Bereich Umweltschutz, Strahlenschutz sowie in Produkt- und Umweltschutzhaftungsfragen, insbesondere bei Gefährdung durch elektrische/magnetische Felder und in Zulassungsverfahren
The designations have been translated automatically. Show translation