7
Steuergeräte für Maschinen zur Verarbeitung von Kunststoffen, pharmazeutischen und life science [Lebensmittel und Tierfutter] Erzeugnissen, für Maschinen zur Extrusion, insbesondere Extruder und daraus bestehende Extrusionsanlagen, für Maschinen zur Granulierung, insbesondere Granulatoren, und zur Solid Lipid Extrusion, für maschinelle Druckfiltertestgeräte, insbesondere zur Qualitätsprüfung von Masterbatches und Lipiden, für Extruderschnecken, Plastifizierschnecken [Maschinenteile], für Extruderzylinder für Maschinen, Extrudergetriebe, ausgenommen für Landfahrzeuge, Extruderkühlungen [Maschinenteile], für Düsenköpfe [Maschinenteile], Heißabschlag [Maschinenteile], Wasserringgranulierung [Maschinenteile], Schmelzniederhalter [Maschinenteile], Seitenbeschickungen [Maschinenteile], Seitenentgasung [Maschinenteile]; Steuergeräte für Maschinen zur Herstellung von Enzymsubstraten, Enzymen für die Lebensmittelindustrie, Enzymen zur Verwendung bei Stärkehydrolyse; Steuergeräte für Maschinen zur Herstellung von Zahnpasta, Textured Vegetable Proteins [TVP], Tierfutterzubereitungen, Enzympräparaten für veterinärmedizinische Zwecke, Enzymen für veterinärmedizinische Zwecke; Steuergeräte für Maschinen zur Herstellung von stärkenden Zusätzen mit parapharmazeutischen Präparaten zur prophylaktischen Anwendung und zur Genesung, Kapseln aus Stärkemasse für medizinische Zwecke; Steuergeräte für Maschinen zur Herstellung von Hundehalsbändern, Gelees für Speisezwecke, Gallerten [Gelees], Aromen, Substanzen als Aromen zur Beigabe für Getränke, Stärkederivaten für die menschliche Ernährung und Modifizierter Stärke für die Ernährung; Teile, Ersatzteile und Zubehör für alle vorgenannten Waren der Klasse 7
9
Datenverarbeitungsgeräte und -ausrüstung sowie Zubehör [elektrisch und mechanisch], nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computer und Computerhardware, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computeranwendungssoftware, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; 3D-Computergrafiksoftware, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Softwarepakete für Computer, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computersoftware zur Datensuche; Computersoftware zur Zeitsteuerung; Entwicklungstools für Computersoftware; Internet-Bots [Computerprogramme]; Computeranwendungssoftware zur Verwendung mit tragbaren Computergeräten, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Simulationssoftware zur Verwendung in digitalen Computern; Software für computergestützte Fertigung [CAM]; Computersoftware zur Anwendung und Datenbankintegration; Herunterladbare Software-Anwendungen für Computer, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Herunterladbare Computersoftware für Fernüberwachung und -analyse; Computersoftware zur Verwendung als Programmierschnittstelle [API], nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computersoftware für die Überwachung von Selbstbedienungsterminals; Software für computergestütztes technisches Engineering [CAE]; Computerschnittstellengeräte, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computerschnittstellensoftware, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computer-Schnittstellen, nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Computersoftware zur Verwendung bei der Migration zwischen verschiedenen Computernetz-Betriebssystemen; Interfaces [Schnittstellengeräte oder -programme für Computer], nicht für das Bedrucken, Markieren oder Codieren von Produkten; Software zur Pflege und zum Betrieb von Computersystemen; Computersoftware zur Unterstützung des Laufenlassens paralleler Anwendungen und der Ausführung paralleler Rechenvorgänge; Computernetzwerk- und Datenkommunikationsgeräte und -ausrüstung; Computerhardware zur Audio- und Videosignalverarbeitung; Computersoftware für die Fernüberwachung von Messgeräten
The designations have been translated automatically. Show translation