1
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke; Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand; Silikone; chemische Gummiverstärker; chemische Zusätze für Kautschuk, Gummi und/oder Kunststoffe; Gummilösungsmittel; Konservierungsmittel für Kautschuk, Gummi und/oder Kunststoffe; biochemische Katalysatoren; Bremsflüssigkeiten; Dämpfungsflüssigkeiten (chemisches Erzeugnis für gewerbliche Zwecke); Entfärbungsmittel für industrielle Zwecke; Fluide für Getriebe, Kupplungen oder Dämpfer; Gummiarabikum; Vulkanisationsbeschleuniger; Vulkanisiermittel; wobei keine der vorgenannten Waren Ruß oder rußhaltige Materialien enthalten
7
Maschinen für die Metallbearbeitung, die Kunststoffbearbeitung und/oder für die chemische Industrie; Werkzeugmaschinen; Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung und/oder Dämpfung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge); Antriebsketten (ausgenommen für Landfahrzeuge); Antriebswellen (ausgenommen für Landfahrzeuge); Bremsbacken, Bremsbeläge und/oder Bremsschuhe (ausgenommen für Fahrzeuge); Dichtungen als Teile von Motoren; Dichtungen als Teile von Getrieben und/oder Kupplungen, soweit in Klasse 7 enthalten; Formteile (Teile von Motoren und/oder Maschinen) aus Gummi, Kunststoff, Metall oder einer Kombination dieser Werkstoffe zur Schwingungs- und Vibrationsdämpfung; Kunststoff-Metall-Verbindungen und/oder Gummi-Metall-Verbindungen als Teile von Kupplungen und/oder Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen für Fahrzeuge); Kupplungen (Verbindungen), ausgenommen für Landfahrzeuge; Lager (Maschinenteile) aus Kunststoff, Gummi, Metall oder einer Kombination dieser Werkstoffe; Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge); Motorenteile, nämlich aktive und passive Teile und Baugruppen zum Dämpfen und Tilgen von Schwingungen und/oder Vibrationen aller Art in Fahrzeugen, insbesondere in Kraftfahrzeugen; Motorlager; Schwingungsdämpfer (Maschinen- und/oder Motorenteile), ausgenommen für Landfahrzeuge; Schaltkupplungen, ausgenommen für Landfahrzeuge; Teile von Kupplungen und/oder Vorrichtungen zur Kraftübertragung aus Kunststoff und/oder Gummi, soweit in Klasse 7 enthalten; Vulkanisierapparate
12
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser; Aggregatlagerungen für Fahrzeuge, insbesondere für Landfahrzeuge; aktive und passive Teile und Baugruppen zum Dämpfen und Tilgen von Schwingungen und/oder Vibrationen aller Art in Fahrzeugen, insbesondere in Kraftfahrzeugen, ausgenommen als Maschinen- und/oder Motorenteile; Dichtungen als Teile von Getrieben und/oder Kupplungen, soweit in Klasse 12 enthalten; elastische und dämpfende Aufhängungen aller Art als Teile von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen; Formteile (ausgenommen als Motorenteile) aus Gummi, Kunststoff, Metall oder einer Kombination dieser Werkstoffe zur Schwingungs- und Vibrationsdämpfung, soweit in Klasse 12 enthalten; Gummiformartikel (angepasst) für Kraftfahrzeuge; Kunststoff-Metall-Verbindungen und/oder Gummi-Metall-Verbindungen als Teile von Kupplungen und/oder Vorrichtungen zur Kraftübertragung (für Land-, Wasser- und/oder Luftfahrzeuge); Schwingungsdämpfer für Landfahrzeuge; Schaltkupplungen für Landfahrzeuge; Teile von Antrieben für Landfahrzeuge, soweit in Klasse 12 enthalten, insbesondere Kupplungsteile; Teile von Kupplungen und/oder Vorrichtungen zur Kraftübertragung aus Kunststoff und/oder Gummi, soweit in Klasse 12 enthalten; Tilger von Schwingungen (ausgenommen als Motorenteile) und schwingungstechnische Fahrwerksteile sowie deren Komponenten aus Elastomeren und/oder Kunststoffen oder aus diesen Werkstoffen in Verbindung mit anderen Werkstoffen, insbesondere mit Metall, soweit in Klasse 12 enthalten; Viskosekupplungen, soweit in Klasse 12 enthalten
17
Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit in Klasse 17 enthalten; Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate); Dichtungs-, Packungs- und/oder Isoliermaterial; Schläuche (nicht aus Metall); Formteile aus Gummi, Kunststoff, Metall oder einer Kombination dieser Werkstoffe zur Schwingungs- und Vibrationsdämpfung, soweit in Klasse 17 enthalten; Gummi, roh oder teilweise bearbeitet; Gummifäden, nicht für Textilzwecke; Gummiformartikel (nicht angepasst) für Kraftfahrzeuge; Gummiklappen (Gummiventile); Gummikompensatoren, nämlich Formteile, ganz oder überwiegend bestehend aus Gummi, zur Bewegungsaufnahme, Geräuschdämmung und/oder Spannungsreduzierung, soweit in Klasse 17 enthalten; Gummilösungen; Gummiplatten und Gummimuffen zum Schutz von Maschinenteilen; Gummipuffer (Stoßdämpfer); Gummiringe; Gummischnüre, -seile; Gummistöpsel; Gummiwaren für technische Zwecke, soweit in Klasse 17 enthalten; Halbfabrikate für Bremsbeläge; Hartgummi (Ebonit); Kautschuk (flüssig); Kunststoffe, teilweise bearbeitet; Kunststofffasern, nicht für Textilzwecke; Kupplungsbeläge; Matten aus Gummi und Gummiersatzstoffen als Dämmmaterial zur Schwingungs- und Erschütterungsdämpfung, insbesondere zur Verwendung im Fahrzeugbau; synthetischer Gummi; Teile von Kupplungen und/oder Vorrichtungen zur Kraftübertragung aus Kunststoff und/oder Gummi, soweit in Klasse 17 enthalten
35
Groß- und/oder Einzelhandelsdienstleistungen in den Bereichen chemische Erzeugnisse, Maschinen und Maschinenteile, Werkzeuge und Metallwaren, Fahrzeuge, Fahrzeugteile und Fahrzeugzubehör
42
wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Dienstleistungen eines Industriedesigners; Dienstleistungen eines Physikers; Dienstleistungen eines Chemikers; Dienstleistungen eines technischen, chemischen und/oder physikalischen Mess- und/oder Prüflabors; Dienstleistungen von Ingenieuren; Durchführung von technischen Tests; Durchführung wissenschaftlicher Untersuchungen; Erstellung von technischen, physikalischen und/oder chemischen Gutachten; Forschungen auf dem Gebiet der Chemie, der Physik, der Technik und/oder des Maschinenbaus; Konstruktionsplanung; Materialprüfung; Recherche- und/oder Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; technische Beratung; technische Projektplanungen
The designations have been translated automatically. Show translation