9
14
18
25
28
39
41
Computerprogramme und Computerbetriebsprogramme; Software und Betriebssoftware; Softwareprogramme für Video-, Computer- und andere elektronische sowie virtuelle Spiele; auf (maschinenlesbaren) Datenträgern gespeicherte Programme für die Datenverarbeitung (Software), Daten und Datenbanken; Video-, Computer- und andere elektronische sowie virtuelle Spiele; Medien zum Speichern von Informationen, Daten, Signalen, Sprache, Text, Bildern und Tönen bzw. Melodien; maschinenlesbare Medien; bespielte und unbespielte Tonträger, insbesondere Schallplatten, Compact Disks (CD-ROMs), Tonbänder und Tonkassetten (Compact-Kassetten); bespielte und unbespielte Bildträger, insbesondere Videoplatten (Bildplatten), -Compact Disks (CD-Videos, CD-ROMs und CD-Is), -folien, -kassetten, -spielkassetten und -bänder, belichtete Filme; Foto-CDs; Computer Disks; optische, magnetische und Laser-Discs; Magnet-)Bänder; Video-)Bänder; Datenverarbeitungsgeräte, Computer und Computerperipheriegeräte; Geräte zum Empfang und Umwandlung von verschlüsselten Sendesignalen (Decoder); Geräte zur Verbindung und Steuerung, auch multimedial, von Audio-, Video- und Telekommunikationsgeräten sowie Computern und Druckern, auch mit elektronischer Programmführung sowie Steuerung für interaktives Fernsehen und/oder Pay-TV; Pufferspeicher, Computerchips, -disks, -kabel, -laufwerke, -terminals, -drucker, -tastaturen und -sichtgeräte; Computerspielausrüstungen bestehend aus Speicherdisketten, Handreglern und Fernsehspielgeräten; Spiel- und Unterhaltungsautomaten, einschließlich Video- und Computerspiele (auch jeton- oder münzbetätigt); Zubehör für Computer, Video- und Computerspiele sowie ähnliche elektronische und elektrotechnische Apparate, nämlich Steuerknüppel, Handregler, Steuergeräte, Adapter, Module, Computer- und Videospielkassetten, -disketten, -kartuschen, -platten und -bänder, soweit in Klasse 9 enthalten; Geräte und Anlagen zur/zum Aufnahme, Empfang, Aufzeichnung, Übertragung, Be- und Verarbeitung, Umwandlung, Ausgabe und Wiedergabe von Informationen, Daten, Signalen, Sprache, Text, Bildern und Tönen bzw. Melodien; Multimedia-Geräte und Geräte für interaktives Fernsehen; elektrische, elektrotechnische und elektronische Apparate und Geräte, soweit in Klasse 9 enthalten; wissenschaftliche, Steuer-, Mess-, Signal-, Zähl-, Registrier-, Überwachungs-, Prüf-, Schalt- und Regelgeräte sowie derartige Apparate und Instrumente; Apparate, Instrumente und Geräte für die Telekommunikation; optische Bildbetrachter mit dreidimensionalen grafischen Darstellungen; Geräte und Anlagen auf dem Gebiet der Unterhaltungselektronik, insbesondere Receiver, Radios, CD-Players, Kassettenabspielgeräte, Tonbandgeräte, Lautsprecher (-boxen), Plattenspieler, Fernsehapparate, Monitore (Video-)Recorder, Videobildschirme, Videokameras; Beobachtungsinstrumente, Ferngläser, Fernrohre; Bildfunkgeräte; Funksprechgeräte; Bildtelefone; tragbare) Telefonapparate und -anlagen; photographische, Film-, optische und (audiovisuelle) Unterrichtsapparate und -instrumente; Diaprojektoren; Filmkameras; Photoapparate; Filme; elektronische 3-D-Brillen; Sonnen-)Brillen und Brillenetuis; Schutz-)Helme; Bildfunkgeräte; Brillen (Optik); Blendschutz-)Brillen; Compact-Disks (ROM, Festspeicher); Compact-Disks (Ton, Bild); Magnet-)Datenträger; optische) Datenträger; Disketten; Fernsprechapparate; Zeichentrick-)Filme; Magnetbänder; Magnetbandgeräte (Datenverarbeitung); Magnetdatenträger; Magnetkarten; Modems; Monitore (Computerhardware); Monitore (Computerprogramme); geldbetätigte) Musikautomaten; Tonaufzeichnungsfilme; Tonaufzeichnungsgeräte; Tonträger; Tonwiedergabegeräte; Teile zu den vorgenannten Waren, soweit in Klasse 9 enthalten; aus Edelmetallen und/oder deren Legierungen hergestellte und damit plattierte Waren, nämlich kunstgewerbliche Gegenstände, Ziergegenstände; Tafelgeschirr (ausgenommen Besteck), Tafelaufsätze; Juwelier- und Schmuckwaren; Modeschmuck; Manschettenknöpfe, Krawatten-, Ansteck- und Schmucknadeln; Uhren und Zeitmessinstrumente; Uhren-)Armbänder; Armbanduhren; Chronographen (Uhren); Chronometer (Zeitmesser); Uhren-)Etuis; Uhr-)Federn; Uhren-)Gehäuse; Geldbörsen aus Edelmetall; Ketten (Schmuckwaren); Uhr-)Ketten; Zeit-)Messgeräte; Ringe (Schmuck); Taschenuhren; Pendeluhren; Wanduhren; Wecker; Teile zu den vorgenannten Waren, soweit in Klasse 14 enthalten; Waren aus Leder und Lederimitationen und/oder Stoffen und/oder Kunststoffen, soweit in Klasse 18 enthalten; Taschen und andere, nicht an die aufzunehmenden Gegenstände angepasste Behältnisse; Handtaschen, Aktentaschen, Schulranzen und -taschen, Einkaufstaschen, Packsäcke, Rucksäcke; Kleinlederwaren, insbesondere Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen, Reisenecessaires, (Reise- und Hand-)Koffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Dokumentenmappen; Badetaschen; Campingtaschen; Schlüssel-)Etuis (Lederwaren); Geldbörsen; Kettenmaschen-)Geldbörsen, nicht aus Edelmetall; Kleidersäcke für die Reise; Dokumenten-)Koffer; Kosmetik-)Koffer; Chamois-)Leder, nicht für Reinigungszwecke; Leder, roh oder teilweise bearbeitet; Ledergurte; Reisetaschen; Rucksäcke für Bergsteiger; Schirme; Einkaufs-)Taschen; Karten-)Taschen (Brieftaschen); Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, insbesondere: Strümpfe; Badebekleidung, Bademäntel; Gürtel; Schals; Accessoires, nämlich Kopftücher, Halstücher, Schultertücher, Einstecktücher, Krawatten und Fliegen; Handschuhe; Anzüge; Badeanzüge; Badehosen; Bademützen; Badesandalen; Bodysuits (Teddies, Bodies); Büstenhalter; Damenkleider; Fausthandschuhe; Gürtel (Bekleidung); Halbstiefel (Stiefeletten); Hausschuhe; Hemdblusen; Hemdeinsätze; Hemden; Hosen; Hosenträger; Hüte; Jacken; Jerseykleidung; Joppen; Käppchen (Kopfbedeckungen); Kapuzen; Konfektionskleidung; schweißaufsaugende) Leibwäsche; Mäntel; Mieder; Morgenmäntel; Mützen; Mützenschirme; Oberbekleidungsstücke; Overalls; Parkas; Petticoats; Pullover; Pyjamas; Radfahrerbekleidung; Regenmäntel; Röcke; Sandalen, Schals; Schlafanzüge; Schlüpfer; Halb-)Schuhe; Skischuhe; Slips; Socken; Sportschuhe; Schnür-)Stiefel; Stoffschuhe (Espadrillos); Strandanzüge; Strandschuhe; schweißaufsaugende) Strümpfe; Strumpfhosen; Sweater; Kleider-)Taschen (vorgefertigt); Trikotkleidung; Trikots; Uniformen; schweißaufsaugende) Unterbekleidungsstücke; Unterhosen; Unterwäsche; Wäsche (Bekleidungsstücke); Westen; Wirkwaren (Bekleidung); Kleider; Kombinationen; Anzüge; Kostüme; Korsetts, Damen- und Herrenmäntel; Muffs; Handschuhe, Straßenbekleidung; Anoraks; Kragen; Jeans; Freizeitkleidung; Polohemden; I-Shirts (ärmellose Shirts); T-Shirts; Leggings; Überziehmäntel; Spiele und Spielzeug (auch elektronisch), soweit in Klasse 28 enthalten; elektronische Spielapparate mit und ohne Videobildschirm; elektronische Taschenspiele; Video-, Computer- und andere elektronische sowie virtuelle Spiele; Turn- und Sportartikel, soweit in Klasse 28 enthalten; Skigeräte, Ski, Skibindungen und Skistöcke; Skateboards, Surfboards und Snowboards sowie Teile davon, soweit in Klasse 28 enthalten; Roll- und Schlittschuhe; Spielbälle; Tennisgeräte; Tennis-, Baseball-, Kricket-, Golf- und Hockeyschläger; Futterale, Taschen und Behältnisse für Turn- und Sportgeräte, insbesondere für vorgenannte Waren; Golf-)Handschuhe; Rodelschlitten; Spiele (automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate); Surfbretter (Segelbretter); Surfbretter (Wellenreiten); Hanggleiter; Paragleiter; Kites; Surfskier und -kites; Wasserski und dazugehörige Ausrüstung; Roller-Skates, Eis-Skates; Dienstleistungen eines Reisebüros, insbesondere Veranstaltung und Vermittlung von Reisen und Stadtbesichtigungen sowie Reisebegleitung; Beförderung von Personen und Gütern mit Kraftfahrzeugen, Schienenbahnen, Schiffen und Flugzeugen; Ausbildung, Erziehung, Unterricht, Schulung und Weiterbildung; Publikationsdienstleistungen; Computerschulung und -weiterbildung; Planung, Organisation und Durchführung von Schulungen, Fernkursen, Seminaren, Ausstellungen, Messen, Konferenzen, Film-, Fernseh- und Videovorstellungen sowie -veranstaltungen; Sportunterricht; Planung, Organisation und Durchführung von Sport-, Kultur-, Sozial-, Wohltätigkeits- oder dergleichen -veranstaltungen und -wettbewerben; Planung, Organisation und Durchführung von virtuellen Veranstaltungen und Wettbewerben; Produktion, Reproduktion, Vorführung und Vermietung von Filmen, Videos und sonstigen Fernsehprogrammen; Produktion und Reproduktion von Daten, Sprache, Text, Ton- und Bildaufnahmen auf Video- und/oder Audiokassetten, -bändern und -platten (einschließlich CD-ROMs und CD-Is) sowie von Video-, Computer- und anderen elektronischen sowie virtuellen Spielen; Vorführung und Vermietung von Video- und/oder Audiokassetten, -bändern und -platten (einschließlich CD-ROMs und CD-Is) sowie von Video-, Computer- und anderen elektronischen sowie virtuellen Spielen; Vermietung von Fersehempfangsgeräten und Decodern, Büchervermietung, Künstlervermittlung, Musikdarbietung; Theateraufführung, Volksbelustigungen, Zirkusdarbietungen; Unterhaltung; Organisation und Durchführung von Show-, Quiz- und Musikveranstaltungen sowie Veranstaltungen von Wettbewerben im Unterhaltungs- und Sportbereich, auch zur Aufzeichnung oder als Live-Sendung im Rundfunk oder Fernsehen; Dienstleistungen des Rundfunks und Fernsehens, soweit in Klasse 41 enthalten; Produktion von Ferseh- und Rundfunkwerbesendungen, einschließlich entsprechender Gewinnspielsendungen; Informationsdienste und Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations), soweit in Klasse 41 enthalten; Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen, (periodisch erscheinenden) Magazinen, Zeitschriften und Zeitungen, (gedruckten) Veröffentlichungen, Prospekten und Dokumentationsunterlagen sowie Druckvorlagen, (Nachrichten-)Rundschreiben, Mitteilungsblättern, (Comic-)Heften und Büchern, Handbüchern und Manuals, Adressbüchern und (Inhalts-)Verzeichnissen und Photographien sowie entsprechenden elektronischen Medien (einschließlich CD-ROMs und CD-Is); Veranstaltung von Lotterien; Betrieb eines Clubs (Unterhaltung oder Unterricht); Betrieb von Vergnügungsparks; Betrieb einer Diskothek; Erziehung auf Akademien; Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsberatung; Betrieb von Feriencamps; Fernsehunterhaltung; Fernunterricht; Filmproduktion (in Studios); Dienstleistungen bezüglich Freizeitgestaltung; Betrieb von Gesundheits-Clubs; Glücksspiele; Betrieb von Golfplätzen; Betrieb eines Internats; Betrieb von Kinos; Organisation und Veranstaltung von Kolloquien; Künstlerdienste, insbesondere Betrieb einer (Modell-)Agentur für Künstler; Künstlervermittlung; Durchführung von Live-Veranstaltungen; Musikdarbietungen (Orchester); Party-Planung (Unterhaltung); Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogrammen; Produktion von Shows; Betrieb eines Spielcasinos; Betrieb von Sportanlagen; Vermietung von Sportausrüstungen (ausgenommen Fahrzeuge); Betrieb von Sportcamps; Vermietung von Stadien; Betrieb von (Ton-)Studios; Organisation und Veranstaltung von Symposien; Vermietung von Tonaufnahmen; Dienste von Unterhaltungskünstlern; Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle oder Unterrichtszwecke; Videoverleih (Bänder, Kassetten); Information über Veranstaltungen (Unterhaltung); Videofilmproduktion; Veranstaltung von Wettbewerben (Erziehung und Unterhaltung); Zeitmessung bei Sportveranstaltungen
The designations have been translated automatically. Show translation