9
Elektrische, elektronische (soweit in der Klasse 9 enthalten), Telefax-, Telex-, Telephon-, Telegramm-, Datenempfangsvorrichtungen und -einrichtungen, -apparate und -instrumente, alle vorgenannten Waren für die Ver- und Bearbeitung, das Protokollieren, das Speichern, die Übermittlung, das Anzeigen, das Empfangen, das Ein- und Ausgeben sowie das Ausdrucken von nichtbildlichen oder graphischen Daten; Computer Software und Computer Programme; Computer Software und Publikationen in elektronischer Form, welche online von Datenbanken oder von globalen Computernetzwerken (Internet) geliefert werden; Computer Software und Telekommunikationsgeräte (einschliesslich Modems), welche die Verbindung zu Datenbanken und globalen Datennetzwerken ermöglichen; Computer Software, welche die Suche von Daten ermöglicht; Computer Software und Computer Netzwerkhardware zum Ermöglichen der interaktiven multimedialen Kommunikation; digitale drahtlose Telekommunikationshard- und -software; Computer Software zum Gestalten, Überarbeiten und Übermitteln von Texten und graphischen Informationen über globale Computerkommunikationsnetzwerke; Computer Programme für das digitale Verlegen, Drucken, bildliche Gestalten, das elektronische Speichern von Dokumenten, Verändern, Übertragen und Wiederherstellen, Computer, Computer Hardware und Computerausgabegeräte, Computerdrucker, Kopierer und Bildschirmanzeigen (screen displays); Telefaxgeräte und andere Telekommunikationsgeräte; Computer Programme und Telekommunikationsgeräte; Computer Programme für das digitale Verlegen, Drucken, bildliche Gestalten mittels lokalen oder globalen Telekommunikationsnetzwerken; optische Plattenwiedergabegeräte (optical disk players) und dazugehörige Computer Programme; elektronische Einrichtungen und Vorrichtungen für den Empfang von Fernseh- und globalen Kommunikationsnetzwerkübertragungen und deren Übertragung zu einem Fernsehempfangsgerät oder einem andern geeigneten Anzeigegerät sowie dazugehörige Computerprogramme; Unterhaltungsgeräte mit Computer Hard- und Software zur Wiedergabe von audio, visuellen und multimedialen Daten; tragbare Computer; Betriebssystemprogramme (operating system programs); Computer Programme zum Verwalten von Kommunikations- und Datenaustausch zwischen tragbaren (portable computers) und stationären Computern (desktop computers); Bestandteile, Ersatzteile und Zubehör (soweit in Klasse 9 enthalten) für alle vorgenannten Waren
35
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben; Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Werbe- und Verkaufsförderungsdienstleistungen sowie dazugehörige Erteilung von Auskünften; Vermietung von Werbeflächen; Fernsehwerbung; Zusammenstellen von Daten für die Benutzung als Web-Sites in globalen Computernetzwerken; Vorbereiten und Präsentieren von audiovisuellen Anzeigen für Werbezwecke; Verbreiten von Werbeanzeigen, Informationen in Geschäftsangelegenheiten; Förderung durch Werbung (Sponsoring) im Bereich Sportveranstaltungen; Veranstaltung von Promotionsveranstaltungen mittels audiovisuellen Medien; Dateiverwaltung mittels Computer, insbesondere Empfang, Speichern und Herausgabe von in Computern gespeicherten Geschäftsinformationsdaten; Marktforschung; Organisations- und Planungsberatung sowie Wertermittlung in Geschäftsangelegenheiten; Marketing und Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten; Zusammenstellen von Geschäftsstatistiken und kommerziellen Informationen; Beratung und Planung (Hilfe) in der Auswahl von Gütern und Dienstleistungen; alle vorgenannten Dienstleistungen werden mittels globalen Computernetzwerken, terrestrischen oder per Satellitenfernsehen, Radio oder einem andern Kommunikationsmittel zur Verfügung gestellt oder betrieben; Detailhandelsdienstleistungen; Detailhandel über globale Computernetzwerke
36
Finanzwesen und Geldgeschäfte; Bankgeschäfte; Effektengeschäfte sowie elektronische und über globale Computernetzwerke getätigte Discountmaklergeschäfte; Investmentgeschäfte; Vergabe von Darlehen und Beleihen von Gebrauchsgütern; finanzielle Förderung im Bereich Sportveranstaltungen; Anbieten von Anleihen und Finanzderivateprodukten; Kapitalanlage-Bankgeschäfte (investment banking), Anleihen und Geldwechselgeschäfte und das Anbieten von Finanzdienstleistungen an institutionelle Kunden; Trustanlage- (trust), Kredit-, Investment-, Sparkassen-, Safe-, Darlehens- und Darlehensgarantiedienstleistungen; Abwicklung von Geschäften mit Kreditkarten und Debetkarten; automatisierte Bankdienstleistungen; Vermögensverwaltung und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Investmentgeschäfte; Finanzplanung und Finanzdienstleistungen; finanzielle Schätzungen; Dienstleistungen eines Aktuars; Planen und Vermögensverwaltung von Lebensversicherungen, Garantieversicherungen und Vermögensanlagen in Fonds; Rentendienstleistungen, Versicherungswesen; Reiseversicherungsdienstleistungen; Verrechnungsverkehr; Finanzierungsberatungsdienstleistungen; Ankauf und Verkauf von Reisechecks (Travel Checks); Devisen- und Währungswechseldienstleistungen; Treuhanddienstleistungen (escrow services); Fonds- und Kapitalinvestmentberatungsdienstleistungen; Effektenmaklergeschäfte; Finanzverwaltung von Erbschaften; Leisten von Finanzkautionen und -garantien; Herausgabe von Kreditbriefen und Depotscheinen; Treuhandanlagedienstleistungen (investment trust services); Bürgschaften und Kautionen; Effektenemission; Clearingdienstleistungen; Versicherungsdienstleistungen; Versicherungsberatungsdienstleistungen; Erteilen von Auskünften in Versicherungsangelegenheiten; Versicherungswesen, insbesondere im Bereich Unfall-, Elementarschäden-, Gesundheit-, Lebens- und Seeversicherung; Versicherungsmaklerdienstleistungen, insbesondere im Bereich Unfall-, Elementarschäden-, Gesundheit-, Lebens- und Seeversicherung; Sparkassengeschäfte (saving banks); Kreditvermittlung; Herausgabe von Kreditkarten; Debetkartendienstleistungen; Ausgabe von Wertmarken und Gutscheinen; Depotverwahrung von Wertsachen; Verwahrung von Wertstücken in Safes; Kapitaltransfer; elektronischer Kapitaltransfer; Treuhanddienstleistungen; Börsenkursnotierungen; Effektengeschäfte (stocks and bonds brokerage); finanzielle Schätzungen in Bankangelegenheiten; Erstellung von Steuergutachten und -schätzungen; Vermögensverwaltung; Gewährung von Teilzahlungskrediten; Leasing (lease-purchase and hire-purchase financing); Lombardgeschäfte; Dienstleistungen von Rentenkassen; alle vorgenannten Dienstleistungen werden auch mittels Computerdatenbanken oder globalen Computernetzwerken zur Verfügung gestellt und betrieben; Erteilung von Auskünften und Beratungsdienstleistungen zu allen vorgenannten Dienstleistungen
37
Bau- und Reparaturwesen von elektronischen Datenverarbeitungseinrichtungen und -vorrichtungen sowie Telekommunikationsapparaten; Instandhaltung, Reparatur, Installations- und Unterstützungsdienstleistungen für Computer, Computer Peripheriegeräte, Telekommunikationsapparate und Bestandteile, vor Ort (on-site) Computermontage- und -installationsdienstleistungen sowie Instandhaltung von Computern, Computeranlagen und Telekommunikationsapparaten; Erteilen von Auskünften im Bereich der Reparatur oder Installation von Telekommunikationsapparaten und Computerhardware über globale Computernetzwerke (Internet)
38
Elektronische und Telekommunikationsübermittlungsdienstleistungen; Teletextdienste; Übermittlung von Daten, Dokumenten, Nachrichten, Bildern, Ton, Stimmen, Text, akustischen, visuellen und elektronischen Übermittlungen, Daten und Informationen mittels elektronischen Telekommunikationseinrichtungen, -vorrichtungen und -verfahren, insbesondere Computer, Kabelübermittlung, Funkübermittlung (radio), Funkseitenadressierung (radio paging), Fernschreiber (teleprinter), Funkübermittlung (teleletter), elektronischem Briefverkehr (e-mail), Telefaxübermittlung, Fernsehen, Mikrowellen, Laserstrahlen, Satellitenkommunikation, Mikrowellenverbindung, terrestrischen Einrichtungen und Vorrichtungen, Kabel, drahtlose oder Draht- und Kabelverbindungen oder andere Übermittlungsformen; Online Uebermittlung von Multimediainformationen; Sammeln und Liefern von Nachrichten; Beratungsdienstleistungen im Bereich der Datenkommunikation; Übermittlung, Verschaffen des Zugangs zu Informationen enthaltenden Computerdatenbanken für den geschäftlichen oder privaten Gebrauch; elektronische Nachrichtenübermittlung (electronic mail services); Telekommunikationsdienstleistungen im Bereich der globalen Computernetzwerke; Übermittlung von Informationen (einschliesslich Websites), Computer Programmen und jeglicher Form von Daten; Vermietung von Modems; Vermietung von Telekommunikationsgeräten; Verschaffen des Zugangs zu globalen Computernetzwerken (Internet) für Computerbenutzer; Verschaffen des Zugangs zu globalen Computernetzwerken (Internet) oder Computerdatenbanken für die Datenübermittlung; Online-Übermittlung von Informationen im Bereich Teletext-Dienste; Bereitstellen von Übermittlungsverbindungen zwischen verschiedenen Datennetzwerken (gateway services); Verschaffen des Online-Zuganges und Online-Verbindungen zu globalen und internen Computernetzwerken (internet and intranet)
39
Lagerung von Waren; Veranstaltung von Reisen; Dienstleistungen eines Auskunfts- und Agenturbüros für Reisende (tourist offices and tourist agency services), ausgenommen Hotelreservierungen; Veranstaltung von Güter- und Personenbeförderung zu Land, zu Wasser und in der Luft; Veranstalten von Reisen und Ausflugsfahrten; Reservierungsdienste für Reisen und Buchung von Reisen; Buchung und Ausgabe von Reisefahrkarten, Flugscheinen und Billetten (ticketing services); Vermietung von Land-, Wasser- und Lufttransportfahrzeugen; Frachtgutbeförderung (cargo handling); Parkplatzdienste; Chauffeurdienste und Dienstleistungen eines Fuhrunternehmers; Abholen von Frachtgut für den Transport; Verpacken von Waren; Ausliefern von Waren; Reisebegleitungsdienste (escorting services); Durchführen von bewachten Transporten, Reiseleiterdienste (travel guide services); Gepäckträgerdienste; Veranstalten von Besichtigungen; Reiseorganisation und -durchführungsdienstleistungen; Dienstleistungen eines Transportmaklers; Kurierdienste; Chartern von Schiffen; Kreuzfahrtschiffsdienste; Fährschifftransporte; Verfrachten von Gütern auf Schiffen (sea freight and marine transport services); Lotsendienst; Schifffahrtsdienste im Bereich von Vergnügungsschiffen; Flussschifffahrtsdienste; Reisereservationsdienste; alle vorgenannten Dienstleistungen werden auch mittels Computerdatenbanken oder globalen Computernetzwerken zur Verfügung gestellt und betrieben; Frachtdienste, Frachtbeförderungsdienste und Frachtmaklerdienste; Schifffahrtsagentur (shipping agency); Transport von Waren, Auslieferung von Paketen; Verpacken und Lagerung von Waren; Erteilung von Auskünften und Beratungsdienstleistungen zu allen vorgenannten Dienstleistungen
41
Veranstaltung und Durchführung von Konferenzen; Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle oder Unterrichtszwecke; Platzreservierungen für Unterhaltungsveranstaltungen; Veranstaltung von Sportveranstaltungen; Veranstalten von Workshops; Veranstaltung und Durchführung von Seminaren; Herausgabe von Texten; Erziehung und Unterhaltung, Rundfunk- und Fernsehunterhaltung im Bereich Sport- und Freizeitaktivitäten via live oder aufgezeichnete Ton-, Bild- oder audiovisuelle Programme, welche terrestrisch, mittels Kabel, Satellitenkanälen, globalen Computernetzwerken (Internet), drahtlose oder Draht- und Kabelverbindungen sowie anderen Übermittlungsformen ausgestrahlt und gesendet werden; Erteilung von Auskünften im Bereich von Fernseh- und Rundfunkprogrammen, Unterhaltung, Musik, Sport und Freizeitgestaltung; Erteilung von Auskünften im Bereich Unterhaltung oder Erziehung, welche mittels Computerdatenbanken oder globalen Computernetzwerken (Internet) oder auf terrestrischem Weg mittels Kabel, Satellitenkanälen, drahtlosen oder Draht- und Kabelverbindungen sowie anderen Übermittlungsformen zur Verfügung gestellt und betrieben werden; elektronische Spieldienste, welche mittels globalen Computernetzwerken (Internet) oder auf terrestrischem Weg mittels Kabel, Satellitenkanälen, drahtlosen oder Draht- und Kabelverbindungen sowie anderen Übermittlungsformen zur Verfügung gestellt und betrieben werden; Bereitstellen und Veröffentlichung von Online elektronischen Publikationen (nicht herunterladbar); Veröffentlichung von Online elektronischen Büchern und Zeitschriften; Platzreservierungen für Unterhaltungsdienstleistungen (box office services); Vermietung von Fernsehapparaten und Fernsehanzeigegeräten (television display apparatus) sowie Decoderapparaten (set-top boxes); Erteilung von Auskünften und Beratungsdienstleistungen im Bereich Erziehung und Unterhaltung
42
Dienstleistungen eines Industriedesigners und Computerberatungsdienste; Erstellen und Design von Websites für Dritte für das Zusammentragen von Websites auf globalen Computernetzwerken; Wartung von Websites für Dritte, einschliesslich deren Optimierung, Analyse und Überprüfung; Instandhaltung, Wartung, Reparatur von Computersoftware sowie Installationsdienstleistungen und Beratung für Computersoftware; Vermieten von Zugriffszeit auf eine Computerdatenbank; Vermietung von Computergeräten, Computer Programmen, Computer Terminals, Computer Monitoren, Computertastaturen, tragbaren Computern, Computerperipheriegeräten und Internetsoftware; Computerberatungsdienste; Computerberatungsdienste, welche Online über globale Computernetzwerke erbracht werden; Computerberatungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Computerhard- und -softwareindustrie; Dienstleistungen (infomediary services), mit welchen Kunden und/oder Käufer und Verkäufer zusammengebracht werden, um in Handelsangelegenheiten Schlichtungsverfahren zu ermöglichen; alle vorgenannten Dienstleistungen werden auch mittels Computerdatenbanken oder globalen Computernetzwerken zur Verfügung gestellt und betrieben; Erteilen von Auskünften im Bereich der Reparatur oder Installation von Computersoftware über globale Computernetzwerke (Internet); Rechtsberatung und -vertretung in Bezug auf Erbschaftsverwaltung
The designations have been translated automatically. Show translation