1
3
4
6
7
8
9
10
11
12
14
16
17
19
20
Wissenschaftliche und optische Apparate und Instrumente und Bausätze für solche, sowie deren Bestandteile. Wäge-, Signal- und Kontroll- apparate und -instrumente und Bausätze für solche, sowie deren Be- standteile. Elektrische und mechanische Rechen- und Datenverarbei- tungsmaschinen, z.B. Digitalrechner. Elektrische und elektronische Geräte, Instrumente und Einrichtungen, nämlich Leitungen, Ver- drahtungen, Kabel (einschliesslich Hochtemperaturkabel, Leistungs- kabel, Kabel mit dehnbarem elektrischem Leiter, Starterkabel, Batteriekabel, Koaxialkabel), Kabelarmaturen und -verbindungsstücke, Ueberwachungsgeräte für Kabel, Klemmen für elektrische Leitungen; Verteilerplatten und rotierende Kontakte, Chassis, Gehäuse und Armaturen für elektrische und elektronische Geräte; Schaltgeräte (einschliesslich Dreh- und Kippschalter, Hybridschaltungen, digi- tale und lineare integrierte Schaltungen, Umschalter, Koaxial- schalter, Wellensteuerschalter), Zerhacker- und Enthackergeräte; gedruckte Schaltungen (auch mehrlagige); Schaltungsleiter (auch flache, biegsame, gedruckte); Sicherungen, elektronische Bauteile (einschliesslich Dioden; Transistoren, auch Feldeffekt- und Planar- transistoren; Schalteinheiten); Relais (auch Schutzrelais); Steuer- geräte (einschliesslich solche für die Steuerung von Motoren, z.B Gleichstrommotoren mit einstellbarer Drehzahl, für die Steuerung von Fabrikationsverfahren und -vorgängen, für die Steuerung von Maschinen und Transporteinrichtungen; Feuerleitgeräte); Spannungs- regler, z.B. Netzspannungsregler, Festkörperregler, Stromgeneratoren, Akkumulatoren, Gleichstromquellen (z.B. Batterien); Transformatoren (auch Regeltransformatoren), Kondensatoren, Widerstände, Isolatoren, Stecker, Buchsen, Oszillatoren, Potentiometer; Lichtanlagen (ein- schliesslich batteriebetriebene Notlichtanlagen, Lichterzeugungs- geräte, Beleuchtungseinrichtungen) und deren Bestandteile. Ortsfeste und tragbare Analysengeräte zum Gebrauch im Laboratorium und im Feld (auch für die Feststellung oder die Analyse des Vorhandenseins von Verunreinigungen des Bodens, des Wassers und der Luft, und von Gasen, z.B. Sauerstoff, auch in Spuren; ferner für die Ermittlung von physikalischen Eigenschaften, z.B. die Wärmefähigkeit von Stoffen, sowie ihre Zusammensetzung, z.B. von Brennstoffen); foto- metrische Ultraviolettanalysatoren. Anzeigetafeln (auch mit Leucht- schrift). Elektromechanische Zeitmessgeräte. Motoren (auch elek- trische), Messgeräte und -instrumente (z.B. Druckmesser und -anzeiger, Fühler, Tachometer). Radar-, Funk- und Fernsehsende- und -empfangs- geräte und -anlagen, akustische Geräte und Anlagen (z.B. Fern- steuerungen, auch für Lenkraketen und -geschosse, und Bodengeräte für solche; Werkfunkanlagen; Heimgeräte für Highfidelity-Bild- und Tonwiedergabe; Tuner; Lautsprecher; Demodulatoren) und Bausätze für solche, sowie deren Bestandteile. Alarmanlagen. Rohe und teilweise bearbeitete Metalle und Metall-Legierungen; Metallbleche; Guss- stücke, vorwiegend aus Eisen oder Aluminium zur Verwendung in der Industrie, nämlich als Bestandteile von Werkzeugmaschinen, Luft- kompressoren, Druckerpressen, landwirtschaftlichen Ausrüstungen, Gas- und Oelventilen, Pumpen, hydraulischen Bauteilen und für andere Anlagen und Ausrüstungen der Schwerindustrie; Gussstücke, vorwiegend aus Zink für Verbraucherzwecke, nämlich als dekorative und funktionelle Bestandteile für die Fahrzeug-, die Apparatebau- und Verkaufsma- schinenindustrie. Dichtungsmaterialien, Getriebeköpfe, Schleifringe Hochwirksame Schutzüberzugsmaterialien, einschliesslich selbstklebenden Schutzüberzugsmaterialien als Dichtungs-, Isolier- und Klebemassen für elektrische und elektronische Konstruktionen sowie der Luft und dem Wasser besonders stark ausgesetzte Konstruktionen, insbe- sondere zur Verwendung in der Schiffbauindustrie. Klebstoffe; Lami- nate aus Holz, Metallen und Kunststoffen. Zeichengeräte, -utensilien und -materialien. Hydraulische und pneumatische Armaturen und Instru- mente, einschliesslich Ventilen, Pumpen, Strömungsreglern sowie biegsamen Rohren, Röhren und Schläuchen. Rohre und Rohrverbindungen, auch aus Kunststoffen, einschliesslich Rohrsystemen, insbesondere für die Verwendung in Gebäuden; Reproduktionsanlagen, insbesondere Mikrofilmaufnahme- und -wiedergabegeräte und -ausrüstungen. Hand- und Maschinenwerkzeuge (einschliesslich mechanischen und thermischen Hand- und Maschinenwerkzeugen). Einrichtungen zum Abisolieren von Draht; Matrizen und Schablonen zum Gebrauch in der Herstellung, Pflege und Reparatur von Maschinen, Geräten und Instrumenten; chemische Erzeugnisse für die Pflege und den Unterhalt von Maschinen, Geräten und Instrumenten. Verpackungen aus Metall, Papier, Kunst- stoffen, Papeteriewaren. Medizinische, eingeschlossen zahnärztliche Anlagen, Maschinen, Geräte und Instrumente für die Praxis, für Not- fallstationen und für Kliniken. Boote
The designations have been translated automatically. Show translation