9
Audio-Prozessoren zur Verbesserung der Klarheit und/oder Verständlichkeit von Musik, Sprachen oder gesprochenem Wort; Apparate für die Verarbeitung von audioelektronischen Signalen, die es ermöglichen das Klangbild bei der Wiedergabe über Lautsprecher zu verbessern; Apparate zur Bearbeitung und/oder Aufnahme von analog- und/oder digitalelektronischen Signalen für den audio- und/oder audiovisuellen Bereich; leere und bespielte Medien zum Speichern von analog- und/oder digitalelektronischen Signalen für den Gebrauch im audio- und/oder audiovisuellen Bereich; Apparate für den Gebrauch in der Verarbeitung von audioelektronischen Signalen, um verschlüsselte (codierte) mehrspurige Audioinformationen in eine limitierte Anzahl Audiospuren umzuwandeln, und um eine limitierte Anzahl Audiospuren in mehrspurige- oder in Surroundsound-Audioinformationen umzuwandeln; elektronische und elektrische Apparate für die Aufnahme, Speicherung, Übertragung und/oder Wiedergabe von audio, visuellen, oder audiovisuellen Daten; Mehrkanalton-Prozessoren; Video-Monitoren; Stereoempfänger und -verstärker; Kassettenabspielgeräte; Autoradios; Fernseher; tragbare Musikanlagen; Stereo-Prozessoren für den Gebrauch in Kinos; Videodiscabspiel- und/oder -aufnahmegeräte; Audioabspiel- und/oder -aufnahmegeräte; audiovisuelle Aufnahmegeräte für zu Hause; DVD (Digitale Versatile Disc) Abspiel- und/oder Aufnahmegeräte; Videokassettenrecorder; Lautsprecher; CD (Compact Disc), Abspiel- und/oder Aufnahmegeräte; Videospielkassetten und/oder -bänder; Kabelfernsehempfänger und -decoder; Satellitenfernsehempfänger und -decoder; Fernbedienungseinheiten für die vorgenannten Waren; Telefone, tragbare Telefone, Mobiltelefone;Computerprogramme mit Klangerzeugungsfähigkeit; Computerprogramme zur Verbesserung der Klarheit und/oder Verständlichkeit von Sprache und Musik; Computersoftware zum Verbreiten eines über Lautsprecher erzeugten Klangbildes für den Gebrauch im Unterhaltungsbereich; Computer; Computer Audioprozessorenschaltungen; Computerspielausstattungen; Computerhardware, einschliesslich Computer-Floppy-Discs, Hard-Discs, CD-Rom-Discs, digitale Video-Discs, optische Speicherplatten, magnetische Bänder, Firmware und Computerkassetten ohne bewegliche Teile; CD-Rom Abspiel- und/oder Aufnahmegeräte bespielte audio- und/oder audiovisuelle Medien mit Unterhaltungsmaterialinhalt in Form von gesprochenem Wort, Musik und anderen Klängen, einschliesslich Spielfilme, Videokassetten, Laserdiscs, Videodiscs, Compactdiscs, Opticaldiscs, analoge oder digitale Audiokassettenbänder, analoge oder digitale Videokassettenbänder, und anderen permanenten oder löschbaren Medien für die Speicherung, Aufnahme oder Wiedergabe von Daten
15
Elektronische Musikinstrumente; tragbare elektronische Keyboards
The designations have been translated automatically. Show translation