9
16
Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografi- sche, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten); Geräte zur Aufzeichnung, Uebertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mecha- niken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen und Datenverarbeitungsgeräte; Computer, Computer-Programme, Computer-Druk- ker; Abfragevorrichtungen, Eingabe- und Ausgabegeräte und Computer- Zusatzgeräte; Telefonapparate, Modeme und Fernmeldeapparate; Daten- terminals, Datenkassen- und Bildschirme; Kreditkarten- und Direktver- arbeitungsterminals; Nachrichtennetze und -anlagen, soweit in Klasse 9 enthalten. Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien (soweit in Klasse 16 enthalten); Druckereierzeugnisse einschliesslich Bücher, Handbücher, Rundschreiben; gedruckte Publikationen und Dokumen- tationen im Zusammenhang mit Computern; Buchbinderartikel; Fotografien, Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haus- haltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen und Büro- artikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff (soweit in Klasse 16 ent- halten); Spielkarten; Drucklettern; Druckstöcke
The designations have been translated automatically. Show translation